條款及細則：1. 會員必須以美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）於香港簽發的美國運通白金卡簽賬，並連續付費入住最少兩晚或三晚方可享第三晚或第四晚免費住宿優惠（「優惠」）。優惠只適用於合資格卡之會員由即日起至2017年12月16日透過白金卡旅遊服務於參與酒店預訂住宿，並於2017年12月20日前入住。優惠只適用於「豪華酒店及度假村計劃」之全新預訂。2. 優惠只適用於香港簽發的美國運通白金卡之基本卡及附屬卡（「合資格卡」）。3. 白金卡會員必須依據預訂的住宿詳情入住方可獲享有關禮遇。4. 所有產品、服務、諮詢及建議均由希爾頓榮譽客會負責提供予會員。美國運通並非上述服務及 / 或相關產品之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。5. 美國運通及希爾頓榮譽客會保留隨時修改本文內容所有條款而不作事前通知之權利。6. 如有任何爭議，美國運通及希爾頓榮譽客會將保留最終決定權。7. 條款及細則的中英文版本如有任何差異，概以英文版本為準。

「豪華酒店及度假村計劃」條款及細則：中午12時登記入住及客房升級均須視乎登記入住時客房供應情況而定。早餐類型須視乎個別酒店情況而定，但會員定可享有歐陸式早餐。除了沒有提供客房內無線上網服務的explora Patagonia酒店外，免費無線上網於客房內提供。如個別酒店並沒有提供客房內無線上網服務，免費無線上網會於酒店之公共空間提供。如客房內無線上網服務是包括於酒店的每日度假村費用內，會員可獲享每日免費消費額繳付酒店無線上網服務標準費用，該每日免費消費額會於退房時結算。除特別註明外，禮遇限制須視乎個別「豪華酒店及度假村計劃」之酒店，並不可兌換現金或與其他推廣優惠同時使用。「豪華酒店及度假村計劃」之禮遇及優惠會於退房時結算並於退房後不再適用。每間客房於每次住宿期間可獲享有關禮遇一次。白金卡會員每次入住最多可預訂三間客房。退房後24小時內於同一間酒店再次入住會被視為同一次住宿。參與「豪華酒店及度假村計劃」之酒店及優惠可隨時修改而不作事前通知。建議會員同時預訂例如水療、餐廳或高爾夫球場等設施及場地，以便於住宿期間盡享「豪華酒店及度假村計劃」所包含的其他特別禮遇。優惠只適用於透過白金卡旅遊服務預訂 「豪華酒店及度假村計劃」之全新預訂。會員必須連續付費入住兩晚或三晚方可享優惠。第三晚或第四晚住宿之房費將於退房時的賬單中扣除。享用優惠須受客房類型、不適用日期及其他條款限制，詳情請致電白金卡旅遊服務。

希爾頓榮譽客會條款及細則：1. 白金卡會員可登記加入希爾頓榮譽客會金會籍。希爾頓榮譽客會金會籍只適用於白金卡會員及不可轉讓。如欲了解希爾頓榮譽客會金會籍之詳情，請瀏覽會員優惠www.HiltonHonors.com/MemberBenefits，希爾頓保留隨時更改有關內容之權利。金會籍之禮遇須視乎入住時於參與之希爾頓旗下酒店內之供應情況而定。當您申請加入希爾頓榮譽客會金會籍後，美國運通會將您的申請資料傳達給希爾頓。希爾頓會依據希爾頓之私隱權政策www.HiltonHonors/PrivacyPolicy使用您的有關資料。如果您已經擁有希爾頓榮譽客會金會籍，則您不需達到任何保留會籍的住宿要求仍可保留會籍，只限於您仍是合乎資格的白金卡會員或直至美國運通通知您禮遇已終止。希爾頓榮譽客會會籍，於直接預訂時賺取積分及里數（Points & Miles），以及兌換積分均受希爾頓榮譽客會之條款及細則約束限制，詳情請瀏覽www.HiltonHonors.com/Terms。2. 各酒店禮遇之享用資格均受希爾頓榮譽客會之條款及細則約束限制。3. 只於指定酒店品牌: 華爾道夫酒店及度假村、康萊德酒店及度假村、CURIO - 希爾頓推出的系列精選酒店、希爾頓酒店及度假村及希爾頓逸林酒店及度假村。4. 於希爾頓旗下之酒店及度假村入住可從希爾頓榮譽客會賺取基本積分。獎勵積分不能享有25%獎勵。5. 會員可與最多一位額外賓客登記入住同一客房，而不需額外收費。只於指定酒店品牌: 康萊德酒店及度假村、CURIO - 希爾頓推出的系列精選酒店、希爾頓酒店及度假村及希爾頓逸林酒店及度假村。© 2017 Hilton