English | 中文
港島香格里拉
於參與餐廳可享高達85折優惠
憑美國運通白金卡、美國運通白金信用卡或美國運通Explorer®信用卡於參與餐廳惠顧食品及飲品可享高達85折優惠*（不包括價值HK$2,000或以上酒精飲品）：
- 食品及飲品85折優惠*
- cafe TOO咖啡廳（午市及晚市）
- 灘萬日本料理（午市及晚市）
- 食品及飲品9折優惠*
- 龍蝦吧餐廳 （晚市）
- 珀翠餐廳 （晚市）
- 夏宮 （晚市）
- 飲品9折優惠*
- 龍蝦吧 （全日適用，下午3至7時歡樂時光除外）
設有優惠不適用日期，條款及細則適用。
* 優惠只適用於餐牌上的正價食品及飲品（不包括價值HK$2,000或以上的酒精飲品）。
優惠期：
2024年7月8日 至 2024年12月31日
商戶地址：
| 商戶 | 地址 | 電話 |
| 港島香格里拉 | 香港中區法院道太古廣場 | 28773838 |
適用的美國運通卡：
- 於港島香格里拉的指定餐廳（ 「參與餐廳」）專享高達85折優惠，有效期由 2024年7月8日至2024年12月31日，包括首尾兩天（ 「優惠期」）。以下為（ 「優惠」）詳情︰
i) 午市及晚市食品及飲品85折優惠︰cafe TOO咖啡廳 及 灘萬日本料理。
ii) 晚市食品及飲品9折優惠︰龍蝦吧餐廳，珀翠餐廳 及 夏宮。
iii) 飲品9折優惠︰龍蝦吧 （全日適用，下午3至7時歡樂時光除外）。
- 卡會員必須以美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）於香港簽發的Centurion® 卡、美國運通白金卡、美國運通白金信用卡或美國運通Explorer® 信用卡（「合資格卡」，其持卡人「合資格卡會員」）全數簽賬，方可享用此優惠。
- 優惠不適用於2024年9月16至17日、10月1日、12月20至21日、24至26日及31日。
- 優惠只供每次不少於1位及最多12位享用，包括合資格卡會員。
- 優惠只限於參與餐廳堂食。
- 優惠只適用於餐牌上的正價食品及飲品，不包括價值HK$2,000或以上酒精飲品。
- 優惠不適用於加一服務費，並將會以原價計算。
- 優惠不適用於外賣、品酒晚宴、煙花表演晚上、須憑票惠顧之推廣、客席廚師推廣、客房送餐服務、宴會、私人房間、Shangri-La Circle Instant Dining Awards Program cash and gift vouchers、特別訂製或不作公開發售之菜單、於餐廳內其他飲食以外之消費（如煙草產品）、節日特別設計產品、特價菜式或產品、Shangri-La e-Boutique。
- 優惠不可與其他推廣優惠、信用咭優惠、折扣、禮券、現金券或會員優惠一併使用。
- 優惠不可兌換現金、其他產品、折扣或轉讓。
- 根據香港法律，不得在業務過程中，向未成年人(18歲以下人士)售賣或供應令人醺醉的酒類。
- 香格里拉會會員根據折扣後的剩餘消費金額，可同時賺取香格里拉會積分。
- 所有產品、服務、諮詢及建議及優惠均由港島香格里拉大酒店據此條款及細則負責提供予卡會員。美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）並非上述服務及/或相關產品之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。
- 因享用產品或服務（包括但不限於直接或間接）而造成的損失或破壞，或人身傷害，美國運通概不負責，法律規定之責任除外。
- 美國運通及港島香格里拉大酒店保留於任何時候更改條款及細則之權利，而不會作任何事先通知。
- 如對此優惠有任何疑問，請致電卡片背面顯示的24小時熱線或客户服務熱線2277 1010查詢。
- 如有任何爭議，美國運通及港島香格里拉大酒店保留隨時更改本條款及細則、暫停或終止優惠之權利，恕不另行通知。
- 本條款及細則之英、中文版本如有任何差異，概以英文版本為準。